A new report on the status of education in South Sudan notes strong progress but daunting challenges facing Africa’s newest nation.